Reportages-press.com
retourner aux reportages
retour
Reportage :Kurdistan : la douleur des déplacés
26 photos
Photos : Serge Pagano
Textes : Marc Leras
Depuis 1983, 4000 villages ont été brûlés ou détruits par l’armée turque dans les districts du Kurdistan. Kurdistan, le mot lui-même est interdit. Chassés de leurs terres, les paysans kurdes tentent l’exil un peu partout, en Europe, aux USA ou dans les métropoles turques. Ou bien, ils viennent s’entasser dans les camps de réfugiés, comme à Diyarbakir, capitale historique du Kurdistan. Au pied de l’imposante muraille de basalte noir, au bord du Tigre, des entrelacs de maisons construites de bric et de broc depuis une dizaine d’années par les 500.000 personnes déplacées constituent un véritable labyrinthe.

A 65 ans, Teyfik Ates est l’un de ces exilés. En 1992, il a été chassé de son village, avec 85 autres familles, pour n’avoir pas voulu s’engager dans le corps des gardiens de village, des Kurdes armés par le gouvernement pour lutter contre la guérilla du PKK. Deux de ses enfants sont toujours emprisonnés dans une prison du centre du pays. Les modestes ressources des parents ne permettent que deux visites annuelles au parloir.

Teyfik a été souvent arrêté et sévèrement torturé depuis son arrivée à Diyarbakir. Chaque fois, c’était parce qu’il manifestait pour demander la libération de ses fils. Il y a perdu l’usage d’une jambe et marche désormais avec une canne.

Comme les millions d’exilés ou de réfugiés qui ont du quitter leurs montagnes, les Ates n’ont pu compter que sur eux-mêmes et sur la solidarité des autres Kurdes.

Tous ces agriculteurs ont dû s’adapter à la vie citadine. Femmes de ménage, porteurs, vendeurs à la sauvette, récupération de matières premières dans les tas d’ordures qui jalonnent la cité, chacun tente de se trouver un moyen de subsistance dans cette nouvelle existence.
Il faut aussi souvent apprendre à vivre sans les hommes : décédés, partis dans la guérilla ou encore emprisonnés (la Turquie compte 12000 prisonniers politiques).

Un autre réfugié, Ali Risa Atli, a lui aussi été chassé de son village. " Tous ceux qui ont résisté sont morts ", relate-t-il. " Nous avons du vendre notre bétail à bas prix et sommes venus nous installer à la ville. Mais nous n’avons pas de logement pour tous ". En association avec une autre famille, il a investi ses maigres économies dans un four à pain, base essentielle de l’alimentation, utilisé par tout le quartier.

Dans ce bidonville, les enfants, dont de nombreux orphelins, sont élevés ensemble dans la rue. L’éducation est un luxe, même si elle est officiellement gratuite.

Dans ces quartiers, les problèmes sont immenses : de nombreux enfants ne font qu’un repas par jour, la typhoïde, le choléra et la tuberculose sont les conséquences de catastrophiques conditions hygiéniques. Eau courante et électricité sont rares dans ces zones périphériques. L’omniprésence de l’armée et de la police, qui patrouillent en permanence en blindés ou en hélicoptères, les arrestations incessantes, la fermeture d’associations comme la Ligue des Droits de l’Homme, les exécutions extrajudiciaires, sont la seule réponse de l’Etat.
La Turquie
Superficie : 779 000 km²
64,5 millions d'habitants dont 73% de population urbaine

Principales villes (estimation 1996 d'habitants)
8 millions: Istamboul
2,9 millions : la capitale Ankara

République
régime parlementaire
L'armée joue un rôle décisif dans la vie politique turc
Suleyman Demirel : Chef de l'Etat
Bülent Ecevit : Premier ministre (social-démocrate)


Le Kurdistan
S'etend sur la Turquie, l'Irak, l'Iran et la Syrie
Population totale estimée entre 40 et 50 millions
Kurdistan de Turquie
environ sur un tiers du territoire turc
Population estimée entre 20 et 30 millions de personnes
Diyarbakir : capitale historique du Kurdistan
Population estimée
plus de 1 million d'habitants dont environ 500 000 refugiés
Le 22/03/00 Dans la capitale, quartier d'Evli Beden.
 
   
Le 05/06/99 La capitale est cernée par une muraille de basalte noir datant du 4ème siècle après J-C.
 
   
Le 04/06/99 La capitale est cernée par une muraille de basalte noir datant du 4ème siècle après J-C, quartier de Ben U Sen.
 
   
Le 05/06/99 La capitale est cernée par une muraille de basalte noir datant du 4ème siècle après J-C.
 
   
Le 22/03/00 Dans la capitale, Ali Pacha, quartier des réfugiés kurdes.
 
   
Le 22/03/00 Dans la capitale, quartier d'Evli Beden.
 
   
Le 22/03/00 Dans la capitale, des enfants jouent dans le  quartier d'Ali Pacha.
 
   
Le 22/03/00 Dans la capitale, jour de marché dans le quartier d'Ali Pacha.
 
   
Le 01/06/99 Dans la capitale, tâches ménagères dans le quartier d'Ali Pacha. La famille Atli a été chassée du village de Zogbirin par l'armée turque.
 
   
Le 02/06/99 Dans la capitale, des enfants de réfugiés kurdes jouent dans le quartier d'Ali Pacha.
 
   
Le 02/06/99 Dans la capitale, rue dans le quartier d'Ali Pacha. Plusieurs familles de réfugiés kurdes ont été chassées des villages par l'armée turque.
 
   
Le 02/06/99 Dans la capitale, jour de marché dans le quartier d'Ali Pacha. Des enfants proposent leurs services aux personnes qui viennent faire les courses.
 
   
Le 04/06/99 Dans la capitale, jour de marché dans le quartier d'Ali Pacha.
 
   
Le 04/06/99 Dans la capitale, la famille Atli, chassée du village de Zogbirin par l'armée turque, est venue se réfugier dans le quartier d'Ali Pacha.
 
   
Le 04/06/99 Dans la capitale. Femmes kurdes réfugiées dans le quartier d'Elvi Beden, après la destruction de leur village par l'armée turque.
 
   
Le 02/06/99 Dans la capitale, quartier de Ben U Sen, où des femmes font le pain dans des fours traditionnels. Le pain est un élément essentiel de l'alimentation kurde car la viandes est très chère.
 
   
Le 03/06/99 Dans la capitale, Teyfic Ates montre une photo de ses deux fils détenus en prison, suite à l'intervention de l'armée turque dans son village de Tepecik.
 
   
Le 02/06/99 Dans la capitale, préparation du pain au four d'Ali Risa Atli. Ce four est ouvert aux gens du quartier d'Ali Pacha.
 
   
Le 02/06/99 Dans la capitale, le four d'Ali Risa Atlir est ouvert aux gens du quartier d'Ali Pacha. Les femmes viennent faire cuire la pâte à pain préparée à la maison.
 
   
Le 02/06/99 Dans la capitale, préparation du pain au four d'Ali Risa Atli. Ce four est ouvert aux gens du quartier d'Ali Pacha.
 
   
Le 02/06/99 Dans la capitale, repas kurde à base de légumes et de pain.
 
   
Le 03/06/99 Dans la capitale, Teyfic Ates raconte la fuite de sa famille du village de Tepecik suite à l'intervention de l'armée turque.
 
   
Le 05/06/99 La capitale est cernée par une muraille de basalte noir datant du 4ème siecle après J-C.
 
   
Le 21/03/00 Portrait d'un berger kurde.
 
   
Le 22/03/00 Route de Diyarbakir.